"Are you busy this weekend?" "How do you like it?" "Thank you for your service." "What a relief!" "What should I do?" "Would you like to go to the show with me? "What are you doing this weekend?" "How much does it pay?" "Pay attention to the weather." "Are you hiring?" "How much is the rent?" "You look lovely." "Would you like to dance?" "Hello, my name is (tu nombre.)" "Please tell me about the job." "Pay attention." "How can I apply?" "Is experience necessary?" The letters B and V "Good luck on your first day!" "May I get you a drink?" "Tell me about your trip." The Alphabet "May I call you?" "May I have a raise?" "Welcome to my house." "I am glad it is Friday." "I am looking forward to the show!" "Take care of yourself." "There are full-time, part-time and seasonal jobs." "It is nice to meet you." "I am very interested in the job." "When can I start?" "What are the hours?" "I have to leave early today." "I'm still asleep." "It is very romantic." "There is a new phone number." "You need to know the law." "I am learning English." "You have to have a goal." "It's good to be back." "I feel better." "I want to go to the show." "Everyone is talking about it." "I am all mixed up." "I am thinking of you today." "It's back to normal today." "The lanes are blocked." "Many happy returns." "It is a special week." "We're going to the beach!" "I am recovering from the weekend." "What are you doing?" "From time to time." "I would like to cash a check." "Are you going to watch the soccer game?" "We're going to have a long weekend." "You're making fun of me." "I am glad to be back." "You're in a lot of trouble." "I miss her." "They are going like hotcakes." "Tell me about the show." "The traffic isn't moving." "May I have your phone number?" "I am looking forward to the weekend." "You are rubbing it in." "I'm calling for the ticket." "You are ruining it." "We are thinking of you." "I can't wait!" "Happy Birthday! May you have many more!"
	"Are you busy this weekend?" - top Si quieres invitarle a alguien ... especialmente a una mujer ... a hacer algo contigo el fin de semana, es normal comenzar con la pregunta "¿Estás ocupada este fin de semana?"  En inglés, esta frase es: "Are you busy this weekend?" "How do you like it?" - top Cuando Mangu hizo el programa en la manana, le pregunté "¿Te gusta estar aquí?"  Para preguntarle en inglés a alguien si le gusta algo, es muy común decirle: "How do you like it?" "Thank you for your service." - top En el día de veteranos, es muy amable darles la gracias a los veteranos y los militares por su servico al pais.  La frase en inglés para hacerlo es "Thank you for your service." "What a relief!" - top Después de un fin de semana con temperaturas en los 105 grados, solamente estará en los 90 grados hoy ... ¡Que alivio!  La frase en inglés para decir "Que alivio" es "What a relief!" "What should I do?" - top Una persona nos llamó sobre un problema y nos dijo "¿Qué debo hacer?"  En inglés esa pregunta es "What should I do?" "Would you like to go to the show with me? - top Hemos regalado muchos boletos esta semana ... y si tienes un boleto para un show y quieres invitarle en inglés a alguien a ir contigo, puedes decirle: "Would you like to go to the show with me?" "What are you doing this weekend?" - top Para empezar una conversación los viernets, puedes preguntarle sobre sus planes para el fin de semana usando esta frase.  Significa: ¿Qué es lo que vas a hacer este fin de semana? "How much does it pay?" - top Si estás solicitando un empleo, saber cuanto te van a pagar es muy importante ... la frase para preguntar sobre el tema en inglés es "How much does it pay?" "Pay attention to the weather." - top Esta mañana hablamos del huracán Earl ... parece que no vendrá directemente a Hampton Roads pero los expertos nos recomienden poner atención a los pronósticos porque el clima podría cambiarse rapidamente ... en inglés la frase es "Pay attention to the weather." "Are you hiring?" - top Muchas personas están buscando empleo para el verano y puedes usar esta frase para preguntarle a una empresa se está contratando. Haz clic aquí y puedes escucharle a La Gringa diciendo la frase en inglés. "How much is the rent?" - top Muchas personas se mudan en el verano ... y si estás buscando un apartamento o una casa para alquilar, querías saber cuanto cuesta.  Esta pregunta en inglés es: "How much is the rent?"  Haz clic aquí para escucharle a La Gringa diciendo la frase. "You look lovely." - top Un cumplido bonito en inglés es: "You look lovely."  Es muy elegante y cortés.  Significa "Te ves hermosa."  Haz clic aquí y le escucharás a La Gringa diciendo la frase en  inglés. "Would you like to dance?" - top Si quieres invitarle a una mujer a bailar contigo, una frase muy común y cortés en ingles es: "Would you like to dance?"  Haz clic aquí para escucharle a La Gringa en inglés. "Hello, my name is (tu nombre.)" - top Si el inglés no es tu primer idioma, a veces es dificil saber como hablar con un jefe potencial.  La frase "Hello, my name is (tu nombre)" es perfecto para empezar una conversación, porque es una manera cortés de presentarte.  Significa: "Buenos días, mi nombre es (tu nombre.)"   Haz clic aqui para escucharle a La Gringa. "Please tell me about the job." - top Si estás pregundantole a un empleador sobre un trabajo que estás solicitando, podriás usar esta frase para pedirle los detalles del puesto. Haz clic aquí para escucharle a La Gringa diciendo la frase en inglés. "Pay attention." - top Si quieres decir en inglés "Pon atención" o "Presta atención," la frase es: "Pay attention."  Haz clic aquí para escucharle a La Gringa. "How can I apply?" - top Si preguntas a una empresa si está contratando y la respuesta es "sí" ... y quieres saber como puedes solicitar un trabajo, puedes preguntarle: "How can I apply?"  Haz clic aquí para escucharle a La Gringa en inglés. "Is experience necessary?" - top Si estás hablando con el dueño de una empresa y quieres saber si se necesita tener experiencia para solicitar un puesto, puedes hacer la pregunta usando esta frase.  Haz clic aquí para escucharle a La Gringa diciendola. The letters B and V - top He notado que en español, las letras B y V se pronuncian de manera similar, pero no es así en inglés. Haz clic aquí para escuchar como se pronuncian en inglés y también como suenan en estas palabras: Best (mejor) y Vest (camiseta) Ban (prohibir) y Van (camioneta) "Good luck on your first day!" - top En el primer día de escuela, mucha gente está diciendoles a los niños "¡Buena suerte en tu primer día!"  La frase en inglés para expresar esta idea es "Good luck on your first day!" (Y puedes decirsela a alguien en su primer día de trabajo también.) "May I get you a drink?" - top Esta frase es perfecta para ofrecerle una bebida a una mujer. "Tell me about your trip." - top Ricardo, Mangu y Michelle fueron a Memphis para visitar el hospital St. Jude's y cuando llegué en la cabina hoy, le dije a Ricardo: "Cuentame sobre tu viaje." En inglés, esta frase es: "Tell me about your trip."  "Tell me about" significa "Cuentame sobre." The Alphabet - top Saber el alfabeto de un idioma es fundamental para aprenderlo.  Aquí digo el alfabeto de inglés para que puedas escuchar y praticar diciendolo.  Te recomiendo mirar cada letra mientras escuchas y repites.  Digo cada letra tres veces. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z "May I call you?" - top Esta frase es una manera cortés de pedirle el número de teléfono de una mujer (o un hombre) que acabas de conocer si querías llamarla para verla otra vez. "May I have a raise?" - top Para pedirle un aumento de sueldo a tu jefe, la frase cortés en inglés es "May I have a raise?" "Welcome to my house." - top Cuando alguien viene de visita a tu casa, quieres darle la bienvenida ... en inglés la frase para expresarla es: "Welcome to my house."  ¡Muy agradable y cortés como frase! "I am glad it is Friday." - top Cuando vine en la radio hoy, le dijo a Ricardo que ha sido una semana ocupada .. así que estoy contenta de que sea el viernes.  En inglés para espresar esta idea decimos: "I am glad it is Friday."  ¡Ten un buen fin de semana! "I am looking forward to the show!" - top Mucha gente está esperando con anticipación un show con dos grupos en vivo y Ricardo mezclando la música este fin de semana ... en inglés, para expresar la idea que yo estoy esperando un show con anticipación, diría "I am looking forward to the show!" "Take care of yourself." - top Hoy hablamos mucho de la salud ... y el hecho de que muchas personas no se preocupen suficientemente por su bienestar.  En inglés cuando queremos sugerirle a alguien cuidar de la salud, decimos: "Take care of yourself." "There are full-time, part-time and seasonal jobs." - top Hoy hablamos del evento de trabajo a Home Depot, 1261 N. Military Highway, Norfolk este viernes, el 25 de febrero ... Home Depot está buscando a empleados bilingües y hay puestos de tiempo completo, tiempo parcial y de temporada.  En inglés describimos estos puestos con esta frase: "There are full-time, part-time and seasonal jobs."  (Antes de ir al event, se necesita llenar un formulario en el internet: http://careers.homedepot.com .... puedes pasar por cualquier Home Depot y hacerlo en un kiosko si no tienes acceso al internet.) "It is nice to meet you." - top Cuando te presentan a alguien, es común decirle: "Mucho gusto."  Una frase en inglés que es común en esta situación es: "It is nice to meet you." "I am very interested in the job." - top Cuando estás solicitando un empleo, es importante mostrarle entusiasmo al dueño.  Una frase para expresar esto en inglés es: "I am very interested in the job." "When can I start?" - top Si estás hablando con un empleador sobre un trabajo y quieres preguntarle cuándo puedes comenzar el en puesto, la frase en inglés es: "When can I start?" "What are the hours?" - top Si estás hablando sobre un puesto con un empleador y quieres saber cuales son las horas del trabajo, la pregunta en inglés es: "What are the hours?" "I have to leave early today." - top Tuvimos un programa corto hoy porque ... tuvimos que hacer algo por la mañana ... la frase en inglés para decirle a tu jefe que tienes que salir del trabajo temprano es: "I have to leave early today." "I'm still asleep." - top Debido al cambio de hora hoy, muchas personas estan diciendo que todavia están dormidas ... en inglés decimos "I'm still asleep." "It is very romantic." - top Hoy hablamos de una foto de Shakira con su novio y le dijo a Ricardo que "es muy romántico."  In inglés decimos "It is very romantic." "There is a new phone number." - top Rosetta Stone ha establacido un número de teléfono nueve para que la comunidad de La Selecta pueda llamar y preguntar sobre su cursos de inglés... en inglés le dije a Ricardo "There is a new phone number."  El número es: 1-800-380-3608. "You need to know the law." - top Hablamos con el Sgto. Falero de la policia de Newport News sobre la importancia de saber las leyes.  In ingés decimos "You need to know the law." "I am learning English." - top Si estás estudiando inglés y quieres decirle a un gringo que estás haciendolo, puedes decirle "I am learning English." "You have to have a goal." - top Hablamos de los secretos del éxito hoy ... uno es que tienes que tener una meta.  En inglés decimos "You have to have a goal."  En esta frase, "goal" significa "meta." Cuando alguien marca un gol en fútbol decimos que alguien "makes a goal." "It's good to be back." - top Cuando regresé en la cabina después de estar enferma, le dije a Ricardo que "Estoy contenta de estar de regreso." En inglés decimos "It's good to be back." "I feel better." - top Después de estar enfermo, cuando te sientes mejor ... en inglés puedes decir "I feel better." "I want to go to the show." - top Hoy regalamos boletosa un show con esta frase, que significa "Quieres ir al show." "Everyone is talking about it." - top Hoy decimos que todo el mundo estaba hablando de algo ... cuando queremos expresar esta idea en inglés, usamos la frase "Everyone is talking about it." "I am all mixed up." - top Esta mañana Ricardo estuvo muy confundido (más que normal, jajajaja) ... en inglés cuando estamos muy confundios ... muchas veces decimos "I am all mixed up." "I am thinking of you today." - top En el Día de las Madres ... muchas veces les decimos a las madres que estamos pensando en ellas ... la frase en inglés para expresar esto es: "I am thinking of you today." "It's back to normal today." - top Después de un fin de semana largo, todo está como de costumbre hoy.  En inglés para expresar esta idea, decimos "It's back to normal today." "The lanes are blocked." - top Hablamos mucho del transito por la mañana ... para decir en inglés que las lineas de una carretera o calle están bloqueadas, usamos esta frase: "The lanes are blocked." "Many happy returns." - top En español, cuando le dice "Feliz cumpleños" a alguien es normal también decirle "que cumplas muchos años más."  En inglés cuando decimos "Happy birthday" muchas veces también decimos "many happy returns" que significa que esperamos que el cumpleaños de la person regrese muchas veces más.  Es nuestra manera de decir "que cumples muchos años más." "It is a special week." - top Es una semana especial en la radio porque  el Hardee's Latin Fest comienza este viernes.  Para expresar que es una semana especial, decimos en inglés "It is a special week." "We're going to the beach!" - top La frase en español durante el Hardee's Latin Fest en Virginia Beach es: "¡Vamos para la playa!"  En inglés decimos "We're going to the beach!" "I am recovering from the weekend." - top Después de tanta actividad este fin de semana, estamos recuperandonos ... para decir en inglés que estás recuperandote del fin de semana, la frase es "I am recovering from the weekend." "What are you doing?" - top Muchas veces le pregunto a Ricardo "¿Qué haces?" (Porque muchas veces está haciendo algo raro ...) Esta pregunta en inglés es "What are you doing?" "From time to time." - top Hoy usamos la locución "de vez en cuando" ... en inglés, muchas veces usamos "from time to time" para decir esto. "I would like to cash a check." - top Para decir en inglés que querías cambiar un cheque por dinero, puedes usar esta frase: "I would like to cash a check." "Are you going to watch the soccer game?" - top A muchos gringos les gusta el fútbol ... si quieres preguntarle a un gringo si vas a ver un partido, puedes usar esta frase: "Are you going to watch the soccer game?" "We're going to have a long weekend." - top Tendremos un fin de semana largo .. en inglés decimos "We're going to have a long weekend." "You're making fun of me." - top Si alguien se burla de tí (que vergüenza), puedes decirle en inglés, "You're making fun of me."  Significa que "Estás burlandote de mí." "I am glad to be back." - top Después de vacaciones, estoy contenta de estar de regreso y en la cabina ... para expresar esta idea en inglés, muchas veces decimos "I am glad to be back." "You're in a lot of trouble." - top Ricardo ha estado en muchos lios en las ultimas semanas (¡algo normal!) ... para expresar esta idea en inglés muchas veces decimos "You're in a lot of trouble." "I miss her." - top Cuando extrañas a alguien ... por ejemplo, a una mujer ... puedes expresar esta idea en inglés con la frase "I miss her." "They are going like hotcakes." - top En español para decir que algo se vende rapido, se puede decir "Se vende como pan caliente."  En inglés decimos "They are going like hotcakes."  "Hotcake" es una palabra vieja que significa "panqueques." "Tell me about the show." - top Cuando vine a la radio hoy, le pregunté a Ricardo sobre el show que vío el fin de semana ... una frase en inglés para hacer esta pregunta es: "Tell me about the show." "The traffic isn't moving." - top Muchas veces ... demasiadas veces ... uno llega tarde a un lugar debido a un lio de trafic .. si quieres llamarle a alguien para decirle que el trafico no se mueve, puedes decir en inglés: "The traffic isn't moving." "May I have your phone number?" - top Si conoces a alguien -- por ejemplo, en un club -- y quieres pedirle su número de teléfono en inglés, te recomiendo esta frase: "May I have your phone number?" "I am looking forward to the weekend." - top Para decir en inglés que estás esperando el fin de semana, la frase es: "I am looking forward to the weekend." "You are rubbing it in." - top Hoy Ricardo habló y habló de partido entre Barcelona y Real Madrid ... estaba disfrutando demasiado el triunfo de su equipo.  Para expresar en inglés a alguien que está hablando demasiado de algo de esta manera, decimos: "You are rubbing it in."  "Rub" es "frotar" en español. "I'm calling for the ticket." - top Muchas veces regalamos boletos por teléfoo ... y es común en la radio inglé, también ... para decir en inglés que estás llamando para un boleto, puede usar esta frase: "I am calling for the ticket." "You are ruining it." - top Ricardo estaba arruinando algo hoy (hablando del fin de una telenovela antes del fin) ... para decirle a alguien en inglé que está arruinando algo, decimos "You are ruining it." "We are thinking of you." - top Significa: "Estamos pensando en tí"  Recibí una pregunta sobre como se dice esta frase en inglés.  Es bonita como frase, ¿sí?  Si quieres escucharla, haz clic aquí. "I can't wait!" - top Para decir en inglés que estás impaciente por algo, puedes usar esta frase: "I can't wait!"  Haz clic para escucharla. "Happy Birthday! May you have many more!" - top Para decirles "Feliz cumpleaños" en inglés, la frase es "Happy Birthday."  También muchas veces decimos "May you have many more." Significa "Que tengas muchos años más."  Haz clic para escuchar.